第二天早上，上校急匆匆的把汤米叫了起来：“汤米，我要给你一项重大任务。”
“干啥啊，说吧。”
“有个线人，他手里有一份高科技芯片，他说要我派人去取。汤米，你最可靠了，所以……”
“去见那个线人吗？小意思，交给我。”汤米拍拍胸脯，开车来到了商场，见到了那个线人，可他先来了句诗：“雨，这是她一年内最湿润的时候……”
“啥？”
“啊，你是？”
“听着，我是科特斯派来的，快把那傻逼芯片给我！”
“啊，情况不妙。”这时，周围窜出来几个特警：“别动！美国猪！那是法国政府的财产！”
“你个美国傻逼，他们尾随你到这来了！”汤米拼死突出重围，根据汽车雷达，向线人逃跑的方向追去。
由于线人骑得是摩托车，汤米开的是汽车。线人被撞出去后当场死亡，汤米从他身上搜出了芯片，说道：“抱歉，我新召唤的万能雷达可是什么都显示的呦。我擦！警察来了！”汤米赶忙钻进汽车里，来到了游艇，把芯片交给了上校，上校给了他500元钱，汤米又和梅赛德斯约会去了。