整个纽约市，或许有人不认识威廉·范德比尔特，但绝对没有人没听说过范德比尔特家族。
遗憾的是，处于愤怒中的年轻人没有把威廉·范德比尔特和那个传说中的“范德比尔特少爷”画上等号，或许在他看来，威廉·范德比尔特根本不会到这种公共餐厅用餐，没准人家压根不亲自吃饭也说不定。
看到两名保镖温柔却坚定地拦在自己面前，旁边还有几名彪形大汉抱着膀子看热闹，年轻人好像意识到了什么，马上就闭了嘴。
其实真相并不难推测，克林顿城堡酒店隶属于沙滩俱乐部，真正的老板是李牧，可以说自从诞生以来，克林顿城堡酒店一直以“为顾客提供完美服务”为最高宗旨，所有克林顿城堡酒店的顾客都能享受到上帝一样的待遇，这在这个年代完全是独树一帜。
而能让克林顿城堡酒店放弃原则的顾客，绝对不是一般人，换言之，这样的顾客，整个纽约一把手就能数过来。
当意识到威廉·范德比尔特和汉密尔顿·费什不是一般人之后，年轻人马上就放弃了纠缠，风波很快被平息，弗恩·赫伯特以免单为代价，换取了两位年轻人的让步。
“看来我们带的保镖还是太少，下一次我们干脆打个招呼，直接把整个餐厅包下来，或许也就没有了纠纷。”威廉·范德比尔特也很无奈，碰上这种不顾一切的愣头青，威廉·范德比尔特只能大叹倒霉。
也怪不得两个年轻人没见识，在这个没有电视、没有网络的年代，很多人甚至连总统长什么样都不知道，更不用说已经退休的“前国务卿”，以及尚未取得继承权的“富二代”了，或许范德比尔特家族的故事广为人知，但至于威廉·范德比尔特，对不起，在真正获得继承权之前，人们对于威廉·范德比尔特还没什么兴趣。
至于将整个克林顿城堡酒店餐厅包下来，自从克林顿城堡酒店开业，这样的事也只发生过一次，那还是独立百年展览会开幕，当时的市长阿瑟用来招待总统尤利西斯·格兰特和古巴总统西尔维斯特，至于威廉·范德比尔特，好吧，即使威廉·范德比尔特出得起价钱，克林顿城堡酒店也不一定会让步。
开玩笑，难道克林顿城堡酒店缺钱吗？
别忘了李牧成立克林顿城堡酒店的初衷，只是为了丰富沙滩俱乐部的产品线，根本没打算依靠克林顿城堡酒店盈利。
“呵呵，偶尔感受下普通人的愤怒也挺好，至少这会让我们知道自己还活着。”汉密尔顿·菲什没有威廉·范德比尔特那么霸道，这源于汉密尔顿·菲什的工作习惯，作为一名政客，别管自己是否愿意，都要表示出自己亲民的那一面，否则选民们会用选票给他好好上一课。
“真抱歉两位，这是我们的失误，如果两位先生不介意的话，能不能请你们去总统套房的餐厅里用餐？”弗恩·赫伯特过来打招呼，不想因为这件事影响了威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什的心情。
为了保持新鲜感，克林顿城堡酒店会定期进行重新装修，这样看上去会让人感觉焕然一新，可以让顾客有更好的用餐体验，因为雪灾的缘故，克林顿城堡酒店选择对包厢进行重新装修，这样会最大程度减少对顾客的影响，当然这也导致，即使是像威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什这样的顾客，也不得不留在大厅用餐。
其实对于克林顿城堡酒店来说，客人也是分为三六九等的，威廉·范德比尔特这样的二世祖当然位于第一等，但相对而言，汉密尔顿·菲什这样的骏马集团高级顾问更加重要，别问为什么会这样，酒店就是这么规定的。
“不，这里挺好。”
“不用了弗恩，如果你能给我来杯热茶就更完美了。”威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什异口同声拒绝弗恩·赫伯特的请求。
“如您所愿。”弗恩·赫伯特不多话，只要能让威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什感受到酒店的重视就够了，至于威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什在哪里用餐，这真的不重要。
弗恩·赫伯特刚刚离开，刚刚那名年轻人从餐厅返回，或许是那名年轻人终于意识到了威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什不是普通人，脸色有点苍白，站在洗手间门口愣了愣，还是按照原路返回。
这一次，威廉·范德比尔特的保镖并没有阻拦，毕竟刚才的事已经充分证明了，这两个年轻人没有威胁性。
当年轻人走过威廉·范德比尔特身边的时候，年轻人突然从怀中掏出一把枪，对准威廉·范德比尔特的后脑勺，直接扣动了扳机——
上帝可以作证，当年轻人掏出枪的时候，距离威廉·范德比尔特最近的保镖也条件反射似的掏出枪，但却搬了那么短短半秒。
这半秒，却成为阴阳之间的分界线。
呯！
手枪的枪声不大，但在飘荡着悠扬音乐的餐厅里却格外刺耳。
威廉·范德比尔特就像是被人在后脑勺重重打了一棒子，根本没有任何反应，就直接一头栽倒在桌面上。
这是春田兵工厂生产的蟒蛇型侦探手枪，口径九毫米，弹容量六发，子弹初速度415米每秒，有效射程50米——
很奇怪，在这么一瞬间，当看着枪手扣动扳机的时候，汉密尔顿·菲什脑海中浮现的却是这么一组数据。
威廉·范德比尔特和汉密尔顿·菲什的保镖也不是吃素的，枪手只开了一枪，马上就被乱抢击倒。
呯，呯呯呯——
被击倒的不仅仅是枪手，还有另一侧刚刚起身的那名同伴，他甚至都还没有来得及掏出枪。
“安全！”汉密尔顿·菲什的贴身保镖基诺·多德据枪上前，先检查了已经被打成筛子的枪手，抬脚将枪手手边的手枪踢到一边，然后一把拽起看似已经被吓楞的汉密尔顿·菲什，压低汉密尔顿·菲什的脑袋，用身体护住汉密尔顿·菲什，掩护着汉密尔顿·菲什向餐厅门口移动。
基诺·多德是总统宫特勤局的退役特工，之前在汉密尔顿·菲什担任国务卿的时候，基诺·多德就是汉密尔顿·菲什的贴身保镖，现在基诺·多德供职于春田安保公司，每个月领取着800美元的高额薪水，在需要的时候，基诺·多德必须有勇气站出来为汉密尔顿·菲什挡枪，比在总统宫特勤局的要求还要更严格。
当然了，高风险也意味着高回报，如果基诺·多德在执行任务的过程中负伤或者牺牲，那么基诺·多德的家属能够拿到的抚恤金也远超那些特勤局的同事，这是春田安保公司的优势，也是基诺·多德选择春田安保公司的原因。
“威廉先生，威廉先生——”威廉·范德比尔特的秘书贾斯汀·马奇也终于回过神来，连滚带爬的冲到威廉·范德比尔特身边，言语中充满了焦虑和恐慌。
大家族也是一荣俱荣一损俱损，如果威廉·范德比尔特顺利获得继承权，那么贾斯汀·马奇就有机会成为范德比尔特家族的大管家，如果威廉·范德比尔特失势，那么贾斯汀·马奇说不定会被迫离职。
现实就是这么残酷。
“报警，快报警——”汉密尔顿·菲什只来得及喊一嗓子，就被基诺·多德以最快的速度带离现场。
知道坐进汽车内，汉密尔顿·菲什还惊魂未定。
“这是你们安排的？”汉密尔顿·菲什问基诺·多德。
“并不是，我们不可能安排这样的行动，即使有，也不会选择这样的场合。”基诺·多德也惊魂未定，刚才只是短短几分钟，基诺·多德却感觉好像过了半辈子，虽然车窗外依然飘着雪花，但基诺·多德的衣服都被汗水湿透。
好吧，在这方面，李牧是有前科的，虽然汉密尔顿·菲什手中没有证据，但作为前任国务卿，汉密尔顿·菲什了解很多普通人不知道的信息，就汉密尔顿·菲什所知，从1874年开始，至少有十余起案件有可能和李牧有关，虽然这些案件大多数都被定性为意外，但还是有几起案件可以被认定为是凶杀，只可惜如果没有意外的话，永远都不会有人对此展开调查。
“以你看来，威廉·范德比尔特的状况如何？”汉密尔顿·菲什对人体构造不够了解，不确定威廉·范德比尔特的伤势有多严重。
“死定了，子弹从后脑射入，虽然没有从前颅射出，但脑组织已经变成一锅粥，万幸的是，威廉·范德比尔特先生不会有痛苦。”基诺·多德非常肯定，这种行刑式的枪决，基本上没有幸免的可能。
回到总督岛之后，汉密尔顿·菲什将这件事原原本本的汇报给李牧，在整个过程中，汉密尔顿·菲什一直在观察李牧的表情，让汉密尔顿·菲什意外的是，李牧脸上的惊讶似乎并不是伪装。
也不算意外，应该算是意料之中。
“这么说，威廉·范德比尔特已经死了？”李牧确实很惊讶，老天爷可以作证，这不是李牧想要的结果，没错，李牧想得到范德比尔特汽车工厂，但绝不是以这种方式，哪怕是看在那套《永乐大典》残卷的份上，李牧也不会这么做。
“如果没有意外的话，应该是这样。”汉密尔顿·菲什点头，这或许是最好的结果，威胁已经铲除，而且并不是李牧指使，这让汉密尔顿·菲什稍感安慰。
稍晚些时候，布雷斯塔来到总督岛，和李牧谈起到底发生了什么。
“看上去是一起没有预谋的凶杀案，凶手叫安迪·哈伯德，曼哈顿本地人，和威廉·范德比尔特非亲非故，两个人的生活几乎没有交集，安迪·哈伯德原本准备在下个月结婚，不幸的是，安迪·哈伯德的未婚妻上周死于车祸，她的马车在一场晚宴之后冲进了河里，之后安迪·哈伯德就性情大变，原本安迪·哈伯德是个很温和的人，但那之后，安迪·哈伯德变得暴躁，而且喜怒无常，所以这件事基本上是个意外。”布雷斯塔已经换了便装，接下来这段时间有点敏感，布雷斯塔也要注意影响。
“安迪·哈伯德——他还好吗？”李牧顺口问一句，但在心里已经给安迪·哈伯德判了死刑，不管是因为什么原因，安迪·哈伯德都是凶手，大概安迪·哈伯德的律师也没脸把这说成是“激情杀人”。
“已经死了，不过如果需要的话，还可以活过来。”布雷斯塔和李牧是老交情，两个人的友谊从斯普林菲尔德开始，甚至布雷斯塔是骏马武器公司有数的三名股东之一，另外两名就是李牧和威尔，所以如果李牧有需要，布雷斯塔可以做任何事。
死人当然不能复活，不过在某些时候，死人也是有用的，比如一份精心炮制的口供，某些时候就会成为关键证物，这种操作看似有点无耻，但不可否认，这种方式很有效。
“算了吧，范德比尔特家族已经够可怜了，如果可能的话，尽可能给他们一个公正吧。”李牧也是无奈，不管是谁想干掉威廉·范德比尔特，这对于本已风雨飘摇的范德比尔特家族来说都是个噩耗，科尼利尔斯·范德比尔特能不能承受住这个打击还说不定，如果科尼利尔斯·范德比尔特也撒手人寰，那么基本上就已经可以断定，范德比尔特家族完了。
有些事，从开始就已经注定了结局，在原本的历史上，范德比尔特家族的覆灭就很有些莫名其妙，堂堂美国第一个“亿万家族”，却在短短几十年之内灰飞烟灭，要知道十九世纪末的美元可不是二十一世纪初的美元，通常意义上说，美元在这段时间内贬值了最少70倍，也就是说，如果按照21世纪的美元衡量，现在的范德比尔特家族至少累积了70亿美元的财富。
70亿美元，就算是撒，也要撒上几十年吧！