小爱人气非凡
「雏鹤同学！给我签个名——吧！」
休息时间四年二班的教室里，小爱被向她索要签名的小学生团团围住。
「嗯。可以哦」
小爱笑嘻嘻地接过了大家的彩纸和笔记本，在课桌上摊开大家上课时使用的字帖，行云流水一般书写着难懂的汉字
『贤妻良母』『一夫一妻』『幼妻』『第一弟子重要性第一』……字体比起师匠的烂字不知道高到哪里去了。
而且最后还不忘从小猫的书包里面，拿出一块大大的石头。
「那是什么？印章！？」
小学生们对这个第一次见到的玩意儿充满了好奇。
澪酱站在小爱旁边，俨然一副经纪人的模样，她得意洋洋地说道，
「澪可是知道的哦！这个东西叫『luokuan』哦！」
「luokuan？」
「什么什么？那是什么啊？」
「那个……棋士们签名的时候，必须要把这个东西按上去的」
小爱耐心的为不懂将棋的朋友们讲解着，
「棋士们会在很多地方签名，而且将这些签名卖给粉丝们的时候，为了证明签名不是赝品，必须要用到这个东西……」
「那么这个家伙，就是小爱的原创印章？」
「好厉害！你自己做的吗？还是谁送给你的呢？」
澪酱不失时机地插入对话中，
「从师匠九球龙老师那里收到的吧？对吧，小爱？」
「嗯，嗯~师匠说我已经是正式的女流棋士了，所以必须要像模像样的……于是就把它送给了我」
虽然小爱的小脸因为害羞有点发热，但她还是承认了。
听到这些话，小学生们议论纷纷——
「我听说啊……雏鹤同学她……」
「虽然是在电视上看到的……是和不是自己亲戚的男人住在一起……吧？」
「没错！因为爱是内弟子，所以在大阪的时候就住在师匠的家里！」
「「咿呀——」」
所以小爱……正在和年轻男子『tongju』！
小学生们的兴趣瞬间集中在了那一点上。
大家表面上是来要签名，实际上却是想打听小爱和师匠到底是什么样的关系！
「听说小爱已经……和、和那个人订婚了……是真的吗？」
『订婚』这个词汇突然蹦出来，小爱瞬间把头摇得像拨浪鼓一样。
「没、没有订婚啦……！那个事情还太早了啊—！」
「『太早』的意思是，以后迟早有一天会去做的意思？」
「我在电视上看到了！那个约定好像是『雏鹤同学长大之后就和她结婚』吧！」
「已经亲过嘴了吗？」
「没、没有结婚的约定啦—！那个只是为了庆祝爱成为女流棋士，我家母上大人却小题大做了……当然也没有和师匠亲过嘴啦！……………虽然没亲过、但是……」
「「但是？」」
小爱咬着嘴唇发出「呜……」的呻吟，一副犹豫再三的样子。
「你们，可要帮我……保密哦？」
「「嗯嗯！」」
「绝、绝对要保密哦？绝对……哦？」
「知道了知道了你快说嘛——！」
「我们会遵守诺言的啦！」
不知何时，澪酱也加入到了围在小爱身旁的小学生的阵营中。
「龙王战的第四局不是在爱的老家办的吗？从那个千日手对局被判无效，到加赛开始之前，有一段休息时间……在那个时候我在师匠的房间里……让师匠把头枕在我的膝盖上……」
「「枕、枕在膝盖上？」」
咿呀—！咿呀！咿呀——兴奋的小学生们瞬间开始大喊大叫。本来是在说悄悄话的，这一喊让全班都听见了，更多的人把视线集中到了这边。
但是小爱好像并不在意，说得越来越起劲。【夜曲：我看你从一开始就是想大聊特聊，真是口x体xx】
「第七局不是师匠获胜、龙王防卫成功了吗？在那之后的庆功宴上，爱中途睡着了……于是师匠就离开了庆功宴，把我带回了房间。那个时候……」
「「那个时候怎么了？」」
「师匠他……给我来了一个……公主抱……」
「「咿呀————！！」」
「然后、抱着爱的师匠好像和谁说了些话……我听到他说了一句『因为我有这个弟子才防卫成功的』」
「那句话的意思不就是，『能赢下来多亏了小爱』嘛！」
澪酱这么一说，其他的小学生们也纷纷同意。
「好厉害！雏鹤同学是胜利女神啊！」
「既然已经像这样住在一起，不就和已经结婚了一样嘛！」
在小学生们高涨的情绪影响下，小爱嘴里的那些家常里短，更停不下来了。
「和你们说啊，最近呢，师匠说他每天……都想吃爱做的早饭呢……嘿嘿嘿」
「求婚啊！这完完全全就是求婚啊！小爱你同意了吧！」
「哎哎？？那果真是求婚吗？」
小爱惊讶地捂住了嘴巴，
「不、不行啊……本来爱就要一直为师匠做饭的，突然在话里包含这层意思我也很困扰……而且师匠这个人对好多女人都说过类似的话呢……什么桂香姐做的饭世界第一啊、什么想一直吃飞鸟小姐做的饭啊之类的……就连空老师做的料理，他嘴上说着难吃，却把做好的全都吃完了……师匠这个憨大……花心大萝卜！」
【憨大：原文小爱用了一句金泽方言，这里采用了b站字幕的翻译版本，台版译作憨仔】
「小、小爱？冷静点冷静点……」
澪酱发现自己无意间踩了雷，让小爱开始黑化了，赶忙安慰起她来。
「但是雏鹤同学虽说和那个人住在一起，还被他用公主抱抱过了……这样就能说是恋人了吗？」
「说的也是啊——师匠和弟子，就像是老师和学生一样的关系吧？」
「让大家都能接受的证据，我们想要这样的东西啊」
啊、这话母亲刚刚才和我讲过的！小爱一时有些慌乱。
「开、开始交往的证据……什么才算数呢？」
「说到底还是亲亲吧」
澪酱说出来，其他的小学生们也卖力地上下点头。
而小爱这边却一下子脸红了，头上似乎要冒出蒸汽一般。
「亲亲……和师匠、亲亲…………哈呜呜~」
「怎么样？能做到吗？」
「………像夏尔酱那样……亲脸颊的话……」
「不行不行。既然要确认对方的感情，冒-死兔冒-死，可是必须的」
「哈哇哇……！不、不可能做到的啊！」
「是这样么？如果小爱你去索要的话，他应该不会不答应吧」
「话是这么讲没错啊！但是、但是……小爱太害羞了这个愿望说不出口啊……」
「那、小爱你到底想怎么做嘛？」
澪酱感觉有点想要放弃了，破罐子破摔地问了一句。
小爱磨磨蹭蹭地挤出了一句话、
「如果能实现的话……还是希望、师匠那边、那个……主动来、向小爱……那个……」
「哎哎哎——？但是那位大爷可是无解迟钝，不可能的吧」
「哈呜呜呜……确实、小爱也一直一直都没什么办法……」
九头龙老师已经迟钝到了出神入化的地步，如果用这个做题目写本书的话，在将棋penclub上拿到大奖几乎是板上钉钉的事情。
病入膏肓。
「哎呀……真拿你没办法。让我来帮帮你吧」
这时同学中早熟的美羽酱出现了。
前段时间九头龙老师一门心思照顾天衣的时候，就是她在小爱不安的时候煽风点火，最后把小爱弄哭了。
虽然开过这样的玩笑，但是美羽平时很会照顾人，和一直都非常稳重的小爱，现在是互相尊重的同学关系。
这次终于说到了自己拿手的话题，美羽的语气十分自豪。
「我的男朋友，可是来做家庭教师的大学生哦~」
「哈哎？大学生的话，那不是比九求龙老师还要年长嘛！完全是成年人了啊——！」
「美、美羽……好厉害……！」
澪酱和小爱看向美羽的眼神里充满了崇拜。
「不是什么了不起的事情哦，不管多大的男人内心都是个小孩。我稍微用一下恋爱技术他就轻易沦陷了」
实际上，那位家庭教师对美羽毫无恋爱之情，只不过是哄她玩玩……
并不知情的小爱，抱着美羽的胳膊问道，
「美羽教教我吧！恋爱技术是什么样的方法呢？怎么样才能学会呢？」
「我是从这本书上学到的哦。全部写在上面了」
说着，美羽从书包里面拿出了一本书。
爱，要萌杀萝莉控
「……我回来了—」
结束了今天的正赛的我回到家中，朝着屋里喊了
（继续下一页）