布雷特上校做了一个非常浪漫、非常温馨的梦，他梦见自己，和美丽的妻子手挽手，漫步在柏林的街头，自己已经不再是一名陆军上校，肩章上一颗的金星，在柏林四月灿烂的阳光下，闪着金属质感的光泽，妻子看向自己的目光，不仅仅是浓浓的爱意，还有发自内心的崇拜。
被一个漂亮女人崇拜，那种感觉非常美妙，尽管是自己的妻子，布雷特上校还是激动得浑身飘飘然，不过，大煞风景的是，自己的脑袋，似乎碰到了什么冰凉的东西，隐隐有些作痛。
就是这种大煞风景的感觉，让布雷特上校从美梦之中，无限遗憾和懊恼之中清醒过来，他睁开眼，第一眼看到的，就是已经亮起灯光的屋子里，几个日军军官，正横眉凶目的站在床前，恶狠狠的瞪着自己，其中的一个，正是那个叫横野的日军大佐联队长，一支手枪冰冷的枪管，正顶在自己的脑门儿上。
眼角的余光看到，七八名自己的卫兵，都被解除了武装，双手抱头蹲在地上，几个日本士兵的枪口，正对着他们的脑袋，布雷特上校一下子就彻底清醒过来，也彻底明白发生了什么。
但布雷特上校并没有害怕，两眼冒火的怒问到：“横野大佐，难道你不怕担上，破坏德日两国联盟的罪名吗？”
“布雷特上校，我现在以大日本帝国陆军第八师团搜索联队联队长的身份，向你和你的士兵宣布，我们已经取得了埃奇蒙特镇的控制权，你的士兵已经被缴械了！这里，已经是大日本帝国的占领区！”横野大佐冷冰冰的说道。
“无耻！卑鄙的日本人！”布雷特上校怒吼道：“我会向隆美尔司令官，控告你们日本人的卑鄙行径！”他怒吼着，试图起来，但那支顶在脑门儿上，样式丑陋的手枪，冰凉的枪管毫不留情的戳下来，粉碎了他的企图。
“布雷特上校，你最好命令你的士兵，不要做无谓的反抗，否则，出现流血的后果，是我们都不愿意看到的，也对我们都不好！”横野大佐继续说道。
横野大佐的话音刚落，“啪！啪！啪！”几声枪响，回荡在已经乱成一团的埃奇蒙特镇内，在夜里格外的刺耳，横野大佐的脸色，猛地一变，他听得出来，这是三八式步枪的枪声。
“难道，发生了意外的事情？”横野大佐脸色剧变的想到，“春川君，你去看看，究竟发生了什么？”
十几分钟后，春川参谋长脸色跟死人般难看的回来了，趴在横野大佐的耳边，小声说道：“联队长，是我们的士兵开的枪，有五名德军士兵，试图反抗，被当场击毙了三个！”
横野大佐脸颊上的肌肉，剧烈的抽搐几下，将德军士兵缴械，尽量不死人，是最好的结局，他在命令里，也一再强调这一点，但是，最不好的情况，还是出现了，死了三个德国人，也就意味着，在这件事上，自己没有了回旋的余地！
想到这里，横野大佐内心的杀机，不可压抑的爆发出来，如果把一个团的德国人，全部干掉，然后毁尸灭迹，是否发生在埃奇蒙特的事情，就成了一桩无头公案，自己也不必承担什么责任？