翼在人群减少之后，感官终于是清静了不少，此时也是恢复过来，取出了手套上前去检查这个人的伤势。
“气息和脉搏还没消失······”翼翻开了伤者的衣服，露出了被捅到的腹部，“左下腹被捅了一刀，刀也被拔了出来，有点危险······”
翼先是把这个人轻轻翻正让他躺平，防止血液继续流出，然后让元太和光彦帮忙把这个人的头和脚垫高，自己则是取出了干净的手帕按住腹部的伤口。
“华、华侦同学，他还有救吗？”步美问着。
“他的血液流出量快达到致死量了，情况很危险······我们能做的也只是止血以及尽可能提高心脏的血液供给。”
翼淡淡地说着，他也不是每次都能把人命救的回来的，只能尽力而为。
救护车和警方很快就赶到了，急救人员一赶到现场，就将这个人抬上了救护车送往医院······不过很可惜，在上救护车的那刻，翼就已经感觉不到那个人的气息了。
电车中的刺杀案，如果是临时起意，那在到站停车时才动手，时机未免掐得太准······显然是有着计划性。
既然有计划，并且已经成功犯下的情况下，那么就有逻辑和条理可循：首先确保赤野先生的行踪，知道他会去看东京体育馆的足球赛，然后在五点球赛结束的时候，在体育馆门口蹲点，在人群中找到赤野先生，跟着他上同一班电车的同一个车厢；因为杯户车站是很多人转搭地铁的站点，肯定会有很多人在此站下车，在距离足够近之后，只要掐准着电车刹车的时机，一刀刺进赤野先生的腹部，之后就能顺着人流离开电车，只要能够走出月台，他的犯罪计划就成功了，连证据都会被人群遮盖掉。
「为了确保能够在比赛结束后顺利追踪并且和赤野先生上同一班电车，应该会提前将车票买好，这样就可以专心跟踪······在拥挤的电车里进行短时间刺杀，那么小刀也必须方便抽取，连带着刀鞘的话，或许······」
因为柯南快速的反应，在警方到来之前，车站的站务员就按照柯南的指示：拦住五点前购买车票的东京srits队和东京诺瓦鲁队的球迷。
而被站务员筛选出来的，符合这两个条件的就只有三个人······翼在稍微观察了一番之后，就将犯人锁定了。
“你的速度得快一点，不然证据就要消失了哦。”翼淡淡地对柯南说着。
“······你该不会是因为没有游戏打了太闲了吧？”柯南吊着眼，他早就发现了翼似乎把游戏机借给了哀。
“算是吧······很无聊。”
“······”
柯南无语，总之在和前来办案的老朋友目暮警部和高木警官解释了一番他让乘务员这么做的原因之后，也是跟着去听警官盘问那三人了······翼是不会插手他办案的，直接提醒他也算是很难得了。
“还你······”
“嗯？”
哀把游戏机塞回了自己的手中，然后缓步就离开了他们所在的这个月台······翼看着她低着头，把眼睛藏在了帽檐底下，一副阴沉的样子，叹了口气，跟在她的身后，然后看了一下游戏机显示的最新消息。
big大阪队的比赛已经进入了下半场，比护选手好像在一次绝佳的得分机会中射门出现了失误······而后又被对方的选手绊倒，裁判都没有给敌方选手判出黄牌。
不止如此，在这种四面楚歌的情况下，球场上还响起了如雷贯耳的欢呼声，仿佛真的想把比护这位足球选手赶出足球界一般······
翼对这种像是全场一致刁难的情况也是觉得有些异常······不过似乎能够稍微明白哀为什么会这么阴沉了。
“在比护选手身上看到了自己吗？”
“诶？”
哀停下步伐，吃惊地回过头看着身后的翼······不过翼并没有停步，依然向前迈着步伐。
“诺瓦鲁在法语中时黑色的意思·······离开黑色队伍的背叛者。就和你一样，因为有不得已的苦衷，他才会离开他原先的球队的。”
哀愣了一瞬······随即也是赶上翼的步伐在他身边，虽然没有说话，但似乎是想继续听的样子。
翼则是把刚刚搜集到的零碎资料汇集，继续说着。
“比护先生有一个同父异母的哥哥，名字是远藤陆央，截至去年为止，还是东京诺瓦鲁队的后卫后部球员。不过远藤先生是他们的父亲和情妇所生下的小孩，为了名誉，所以这层关系对球迷基本是保密的······然而在比护加入东京诺瓦鲁队后的第二年，球队通知远藤不让他再出场了。至于原因，只不过是为了拉拢比护先生这个优秀的中锋而利用了远藤先生和比护先生的关系罢了。既然目的达成，那么远藤先生也被舍弃了······这就是比护先生离开诺瓦鲁球队的原因，察觉的比护先生毅然决然的跳槽到了退休的远藤先生担任教练的big大阪队，为了实现称霸一军的梦想。”
两个人走到了月台的联络通道，在墙壁上的公共电视之中，正在播放big大阪队的球赛。翼在此停步，转向墙壁上的屏幕······
“就算被球迷唾弃，得不到任何人支持······但他没有逃避，依然穿着他身为职业足球选手的球衣，站在了足球场的草地上······那么，和她相似的你，又如何呢？”翼侧过头，瞥了一眼闷声不响的哀，也不再多说了，“看到最后吧······无论结果是好是坏，用你的双眼去见证。”
哀对着翼的侧脸盯了一会儿，随即也是转向了墙壁上的电视屏幕，看着比护选手就算负伤也依然在球场上奔跑的身影。
「不要逃避吗······」
哦——拉斯姆传了一个绝佳的纵球！比护接到了这个球！后卫已经追不上他了！
比护选手又一次接到了球，一次绝妙的机会！哀也是跟着解说员索引早的紧张氛围，不禁握紧了拳头。
比护选手要射门了！这将是决定性的一球！！射门——！！······球进了！！比护选手得分了！！太让人激动了！！比护选手为big大阪队取得了关键的一分，这场比赛的胜者是big大阪队！！
电视屏幕里，伴随着比护选手踢进关键的一球，整个球场的气氛也是大变，所有观众都是在替比护选手欢呼！
翼并没有因为比护选手进球而变得和那些球迷们一样激动，他只是看着屏幕里比护选手异常高兴的表情，以及体育场爆发的欢呼。
“就算是背叛者，依然能够获得容身之处吗······你是想告诉我这个对不对？”
“你的容身之处不是已经有了吗······”
翼示意哀向旁边看，只见到博士、柯南还有三个孩子们出现在了视野里，正在往他们的方向走来。
“灰原同学！华侦同学！”
“你们在做什么啊？”
“赶紧回去了！不知道还能不能赶上big大阪队的比赛啊······啊！这里就在转播啊！”
元太发现了联络通道的电视，三个孩子也马上就成为了驻足在电视前观众们的一员······哀见到孩子们围绕在自己身边也是看着比赛，愣了一会儿，随即淡笑了出来，又是将视线转向了电视屏幕。
“喔！比护选手进球了吗？果然不出我所料，对一直萎靡不振的比护而言，那些嘘声就是最好的激励。”柯南也是看着电视屏幕上比护选手的样子，马上就猜到了情况。
“结束了？”翼随口问道。
“啊，感谢你的提醒······要在爆满的电车上东翻西找地从包里取出刀子的话会很显眼，所以就把刀子握在手上、抱着手臂，这么一来，周围乘客既不会看到刀子，而他也能伺机而动······因为夹在腋下的那把刀刀的刀鞘有着特殊的图案，所以他手臂内侧印着那个刀鞘的印痕······嘛，很快就破解了。所以，你们两个在这里做什么？”
“没什么······见证一个足球迷诞生的瞬间。”
“哈？”
翼看着哀望着屏幕里的庇护选手展露出笑容的样子，轻叹了口气。
「真不容易」。