金世昌看到这场面腿都吓软了，硬着头皮走到孙光达跟前，低声劝道：“有什么事好商量，日本人惹乎不起，不能硬来，还是和解算了。”
孙光达瞪他一眼，怒道：“给我滚到一边去，你算是个什么东西，这里哪有你说话的份！”
金世昌哪还敢多嘴，灰溜溜地退了回去。
野岛见金世昌劝说不了孙光达，就通过金大宝翻译说：“孙先生，这是一场误会，多请谅解。”
孙光达高声道：“你说的倒容易，我的二十个人不能就这么白死，得让你们的人偿命！”
那个田村小队长说：“我们也阵亡二十多人，其中被和你女儿在一起的那个少年就击毙我们十五六个勇士，我们还没找你们算帐呢！”
赵春明脱口骂道：“放你妈个圈屁！你们人死了活该，谁叫你们先打我们的。”
金大宝替野岛翻译说：“孙先生，我们两边损失差不多，我看就相抵了吧。”
孙光达说：“不行！你们不问青红皂白就向我们的人开枪，我的女儿也险些丧命，不能就这样算了。”
金大宝翻译说：“那你想要怎样？”
孙光达说：“很简单，就两样，其一，包赔我们每个死者五十块大洋，用于安葬和抚恤家属；其二，你们这个田村小队长是罪魁祸首，让他在我们的死者灵前剖腹谢罪。”
没等金大宝把孙光达的话翻译给野岛，野岛已经气得伊利哇啦乱叫。过了半天，野岛直接孙光达说：“第一个条件可以考虑，第二个条件办不到，我们是大日本帝国皇军，不能向中国人低头，更不能剖腹认罪！”
孙光达骂道：“狗屁皇军，纯他妈的鬼子强盗！我告诉你，你如果不答应我们的条件，我们就跟你没有完，从此你就别想安宁，我们先炸了属于我的金矿，然后就烧了你的炮楼。”
野岛和孙光达打过多次交道，了解他的秉性，刚强不屈，说到做到，绝不是吓唬他。他怕搞僵引发严重后果，上头怪罪下来没法交代，就侧头和田村低语一阵，然后对孙光达说：“为了不伤和气，我们同意向死者每人赔偿五十块大洋，改日我亲自陪同田村队长去府上给死者致哀。”
孙光达还想坚持，付乃贵在身边劝道：“日本人能做到这样就行了，应该让步，见好就收。”
这时，一名护卫队员跑来告诉孙光达，说小姐被一个少年送回家了。孙光达听说女儿安然无恙，这才同意野岛答应的条件，带人撤回。
孙光达回到府上就问女仆：“小姐在哪？”女仆说小姐在太太屋里，便大步流星向孙太太屋里走去。
孙丽萍正和母亲说话，见孙光达进来，喊一声“爹”，就扑在孙光达的怀里委屈地哭了起来。
孙光达一手抱住孙丽萍的后背，一手抚摸她的秀发，疼爱地安慰说：“别哭，别哭，回来就好，没伤着哪吧？”
说话间，瞧见张玉郞立在一旁，便问道：“就是这位公子救了你吧？”
孙丽萍回身望着张玉郞，含泪说：“是的，要不是他救我脱险，您就见不到女儿啦。”
孙光达仔细看了看张玉郞，微笑说：“谢谢你救了我女儿，又送她安全回家。”
张玉郞头一次听到长辈人谢他，似乎有点受宠若惊，一时不知如何回答。
孙太太依在炕墙上说：“真是多亏了张公子，我女儿要是有个好歹，我也活不成了。”
孙光达接着说：“你是我们孙家的大恩人，不知怎么感谢你才好？”
张玉郞笑了笑，谦恭说：“二位千万不要这么说，小的帮助小姐是应该应份。”
孙光达注视张玉郞，疑惑道：“我派去二十多个人保护小女，只赵队长一人逃了回来，而你年纪轻轻，却在鬼子的夹击中能自身一人救小女脱险，刚才还听田村说你一个人就击毙了他们十五六个人，可见你身手不凡，必有过人之处。”
孙丽萍称赞说：“他不但武艺高强，而且有胆有识。赵叔之所以能逃回来，也是他出手相助，故意把追击赵叔的鬼子引到自己这边，这才救了他一命。”
孙光达听了更加吃惊，不由多看了张玉郞几眼。
张玉郞听了孙丽萍的话，却红着脸道：“师妹可别这么说，如果不是师傅在东侧牵制鬼子，靠我一人之力也不能这样轻易救你安全脱险。”
孙光达瞅瞅孙丽萍：“张公子为何称你师妹？”
孙丽萍笑说：“是啊，师傅今天收我为徒，我们本来就是师兄妹嘛！”
孙光达问张玉郞：“不知张公子的师傅是何方高人，可否相告？”
张玉郞看一眼孙丽萍，微笑说：“家师姓刘。”
孙光达惊喜道：“你说的可是神镖侠，大号刘方明？”
孙丽萍神秘一笑：“当然了。开始我想要和他结拜亲兄妹，师傅说还是收我为徒做师兄妹好，所以我就正式拜师了。”
孙光达听了满心欢喜，高兴说：“这下好了，你有师傅和师兄保护你，我和你妈就放心了。”
孙太太也满脸笑容，感叹说：“是啊，我女儿吉人有天相，以后有张公子跟她在一起，我心就踏实了。”
几人正说着，赵春明进屋道：“老爷，死者的尸体都抬回来了。”说完看见张玉郞，拱手道：“谢谢这位公子救了我家小姐，我先前出言不逊，多有得罪，还请公子见谅。”
张玉郞还礼道：“赵兄不必在意，小弟也有不当之处。”
孙光达说：“玉蝉说，张公子不光救了她，还救了你，要不是他把鬼子引过去，你难以逃生。”
赵春明睁大眼睛看着张玉郞，不敢相信他会救自己。
傍晚，人们在后四合院的屋前用苫布搭起了灵棚，将二十具尸体摆放在灵棚里面。
孙光达走到每具尸体跟前看了看，然后让人取来白布将每个尸体都蒙盖上。这时候，一溜马车拉着十几口棺材进院。付乃贵走到孙光达跟前，小声说：“北阳镇就一家棺材铺，做现成的棺材都拉来了才十三口，还差几口怎么办？”