在天花板顶灯照射下,一双明光锃亮的皮鞋停在了孟居身侧。
孟父上下打量儿子略显狼狈的装束，俭静地动了动唇角，没有发声,只投给他“你自己看着体会”的眼神。
随后挺拔的身躯转向旁边一排女性宾客,用温和的语气道：“不好意思,我能否借用一会儿孟太太？”
“当然。”众人纷纷微笑,从后方轻推友人，“快去吧。”
“谢谢,晚宴愉快。”
孟靖程略微点头示意，接着绅士地伸出手，让妻子搭上掌心，挽着她走向在会场里停留的另一对夫妇。
孟居礼貌地跟随上前。正对面站立的两人与自家是多年至交，也是他发小的父母,便熟络地俯身问好。
“戚叔和阿姨好。”
对面妇人点头笑应：“小居也回来了啊，好像很久没看见你了。”
“他在外面玩疯了的时候是没有时间观念的。从七月开始就一直待在江市，这不,快过年了身上还穿着夏装呢。”
孟夫人三言两句就调侃了儿子的破烂装束,视线垂落过来时,妆容精致得体的眼角边闪着温柔的珠光色,
戚母都逗笑，语气也亲善道：“得了吧。小居一直听话懂事,比我们家那个小子强多了。”
趁着长辈们聊天，孟居找准时机战术撤退。
刚转过身，正好在铺浅色绸布的方形餐桌前看到了戚叔的女儿。她正端着瓷盘，夹取一小块带樱桃装饰的慕斯蛋糕。
孟居轻唤：“然然。”
“诶。”扎着高马尾的女孩应声扭头,背后柔顺的长卷发随着动作轻轻颤动了两下。看到不远处的熟人,姣艳笑容在她清丽的脸上缓缓绽开。
这小姑娘从中学开始就被男同学排着队追,现在也是越来越好看了。
戚然的目光落到孟居的衣袖处，拿点心的动作都顿了顿，蹙眉猜测：“你这，让孟叔叔打啦？”
“不是，被猫抓的。”孟居翻了翻眼白，无力地解释着，“哎呀这个不重要，你哥呢？”
“他啊，刚刚露了个面就跑了，也不知道……哎？在那儿呢。”女孩子四周搜寻一圈，有所发现后话锋忽然一转，抬手指向了落地窗。
在不起眼的角落里，一道黑色背影正斜斜地倚靠着沙发。
“奥看见了。你继续吧，蛋糕吃完了的话自己去找白姨，让她帮你拿新的，我就不招待了。”两家做邻居多年，实在是太熟，孟居随意地摆了摆手，不等人回应便迈步走开。
看着发小伏趴着的姿势，孟居下意识抬脚朝着他膝弯轻踹，果然听到这人咚的一声撞在墙边。
“别以为在自己家就不会挨打。”
戚明雨早已从玻璃倒影中看到了身后的人，头也不回继续摆弄手机。
孟居遥遥瞥一眼戚家夫妇的方向，朝着这个自己从来都打不过的家伙，语气悠悠道：“你最好不要碰我，会变得不幸。”
窗边的青年冷哼一声，不予理会，直到孟居另起了话题：“你们家野玫瑰呢？怎么没和你粘在一起？”
发小的手指在手机屏幕上点得飞快，顺带张口回应：“去他姑姑那了。我留在自己家过年呗，父母慈，子女孝，人间佳话。”
“确实。”孟居的语气揄弄起来，“你妈刚才还夸你呢，说是没有我聪明帅气。”
对方完全不在意，甚至冷哼一声：“我妈顶多会夸你听话懂事，因为就算是我家保姆也知道，隔壁小孩儿总是一副不太聪明的样子。”
感觉自己受到莫大侮辱，孟居沉了沉语调，不假思索地反驳回去。
“这话你也配说？当年高考文理科两个状元，一个是我，一个是你媳妇。有你本人什么事儿吗？”
“没有。”戚明雨终于收起手机转身过来。
展在面前的是一张棱角分明的俊朗脸孔，黑眸幽邃炯亮，鼻梁眉峰间尽是意气张扬。
“因为我和戚然是竞赛保送生，不需要参加高考。”说完这句，青年举起放在窗台边的高脚杯，抿下两口清酒又搁回去。“你到底有没有正事？屁话快放。”
“好好好。”见他不耐烦，孟居也不再兜圈子，并排坐到沙发边缘，压低声音：“我其实是比较诚恳地向你打听一下，就是，你之前用什么方法和家里出柜的？”
戚明雨一向不羁的眼神忽然严肃几分，偏头看向发小，诧异道：“你要出柜？”
突然遭他这样反问，孟居自己都愣了下，片刻后低声嘟囔：“也没有，我就随便问问。”
“这种想法是随随便便就能有的？”戚明雨重新审视身边的人，注意到他的衣袖时，皱起了眉毛，“反正你现在这种办法不行。”
“现在？”孟居疑惑，“我干嘛了？”
对面青年表情嫌弃地抬起手，用指尖勾了勾他的袖口布料，“这不是断袖示威吗？”
我去……
孟居心中一万次震惊，张口便骂：“示你大爷，腐眼看人基，我刮烂了个袖子也不行？”
戚明雨冷哼：“这种事看家庭接受度吧。需不需要我去你爸面前晃一圈？让你见识一下，孟总现在看我是种什么样的复杂眼神。”
“……不用。”孟居的视线穿过明亮的落地窗，看向窗外的漆黑夜色，若有所思地叹一句：“我完全能想象出来，他会打断我几条腿。”
纪念日晚会一直持续到深夜里。
送走所有宾客后，孟氏夫妇回房休息，剩余的佣人们开始清理宴会厅。
孟居在二楼的屋子是个大套间，集书房、休息厅、娱乐区、卧室还有浴室为一体。他拖着疲惫的身体上楼后，便开着心爱的玩具卡丁车在房间里代步。
“您刚带回来的行李已经收拾好，除了棉衣外套以外，所有的衣服都被送去了清洗间。”佣人一路跟着这位吱吱的车轮声，走到房间前，“没什么事的话，我就先下去了。”
“恩，谢谢。”
孟居拨动着遥控器，控制玩具车停在休息厅的沙发前，掏出衣服外套里的手机查看。
在消息列表的最上方，516的寝室群聊显示着99
孟居点击屏幕，一键定位到未读消息的最上方，开始快速浏览。
［童泽：明天腊月28了，兄弟们都在家吧，给你们邮新年礼物。］
［童泽：孟居丛雨航慕昀，快快快，给个消息。］
［丛雨航：在。］
［慕昀：也在。］
［童泽：孟居呢？］
［慕昀：他忘带钥匙了，说是在想办法进门。］
［童泽：害，他找不到钥匙正常，毕竟家里房子太多。］
［丛雨航：风凉话张嘴就来，你以为都和你家一样，是开酒店的啊？］
［童泽：他们家干房地产的，那是一家酒店的事吗？］
大概觉得打字麻烦，童泽直接发了条语音过来。
“他爸是海外房地产投资大鳄，亲妈是国内一梯度的交传译员，俩人常年国际航班来回飞。不然你们以为学校放假的时候，孟居为什么从来不回家？”
孟居听到这里，快速地滑动了下屏幕，下方的语音红点都是丛哥和童泽发出来的，再没有慕昀的头像。关闭群聊，点开和慕昀的私信，两人的消息记录依旧停留在刚才。
孟居点动九宫格发送消息过去。
［睡了吗？］
对方几乎是秒速回应。
［在等你。］
［刚刚被事情绊住，就忘了回消息。］
孟居解释的话刚闪到屏幕上，慕昀便回复了条。
［所以让我一个人担心两个小时。］
看到屏幕上这行隐约带着情绪的文字，孟居一愣，随即发起语音，两秒后被他接通。
“昀哥，我以为你能听出来我是在开玩笑的……”
一句话还没说完，手机另一端忽然传出慕昀轻缓的笑声：“我知道，我也在开玩笑。刚刚去洗澡了，然后做了视译练习。”
孟居这才叹了口气：“你这人真恐怖，连年假都不放过。”
慕昀的声音带着明显的揶揄：“我的翻译水平本来就比你差很多，还不许人练习？”
因为刚刚聊天太专心，没注意看路，孟居的玩具车咣的一声撞在装饰架的底座上。
他连忙伸手扶住，才没让摇摇欲坠的壁画掉落下来。
一边倒车回去，一边答慕昀的问话：“勤奋练习和偷偷内卷是两个概念。我今天早上起床的时候你就在听音频了。”
“原来，你是今天才走的啊，我怎么感觉都过了好久。”
慕昀略显落寞的声音传出来，孟居挑了挑眉梢，正要开口说话，隐约听到套间外有敲门声。
青年摘下耳机喊了句：“请进。”
或许是被刚才撞击声惊扰，孟夫人从门外探头进来，看见坐在玩具车里的儿子见怪不怪，如常对话。
“小居，你不舒服吗？”
“没有啊妈，我在和朋友聊天。”孟居指了指身后的储物架，“不小心撞到了。”
孟母笑着长舒一口气，嗔怪说：“你这孩子居然能熬夜了？我还以为怎么了呢。记得别玩太晚，早点睡。”
“恩，知道了。妈，晚安。”孟居摆了摆手，目送着母亲出去，然后重新戴上耳机，通话另一端似乎已经没了声音。
“昀哥？”
“恩，我在听你们说话呢。”慕昀听到唤声才再次开口，“伯母的声音温和敦方，不愧是出色的译员。”
孟居默然，因为想到慕昀的母亲去世很早，一时间不知道该怎么回应他的赞美，但很快听到对面人打破尴尬。
“我一直有点好奇，你在翻译专业上的理想是源自母亲吗？”
这个问题说来话长，孟居把玩具车停下，移身坐到地毯上，找了个舒服的姿势倚在沙发边。
“恩……怎么说呢。其实源头应该在更上一辈吧。我外公是一位外交官，但在三四十年前，这份工作和现在不一样，有很多想象不到的艰辛，他老人家的半生都在国外度过。”
“因为父女常年不见面，我妈只是受到了外公强势性格的一丝丝熏染，骨子里依然温柔感性，尤其是后来又遇见我爸。”
“孟总是个宠妻狂魔，对外狂儁凌厉，对内心细如发，无论去哪里总要带着家属。所以比起祖父辈的热忱，我妈现在更倾向于做丈夫的贤内助兼私人翻译官。”
慕昀安静地听完一大段话，直到结尾时才沉声道了句：“真好。”
“恩？”孟居用手背揉了揉眼窝，没太理解他是在感叹什么。
耳机里传来匀长的呼吸声，空了两秒钟后，对方接着开口。
“看似简单的如影随形，需要的其实是旗鼓相当。我很向往这种比肩的恋爱，两个人可以共赴高远，不必为彼此俯身屈就。”
是啊，如影随形，也旗鼓相当。
在昀哥清逸的声线里，孟居脑中仿佛掀起一幅图画，但也只有片刻便又回到现实，撇唇反问：“这就是你半夜卷我的原因？”
慕昀嗤的笑出声：“你这人怎么油盐不进呢？就抓住一条不松口了？”
“你可以有更好的办法呀。”孟居清了清嗓音，忽然正经道：“比如，以后的每场练习都叫我一起做。”
“哦，懂了。”
慕昀拉长尾音，一副“有被启发到”的样子，悠然道：“那明天六点《早间新闻》频道，来约一组同声传译，起不来的人，视—频—跳—舞。”
极具针对性的赌约让某个“赖床癌”冷哼一声：“两分钟之内，给我把这句撤回去。”